Paul Verrept & Bo Spaenc
Paul Verrept & Bo Spaenc

15.02.2014

C’est l’histoire d’une petite fille paysanne appelée Oum. Elle est née loin d’ici, en Égypte. C’est un conte. Elle chantait si bellement… J’ai du mal à croire que cela s’est vraiment passé.

Paul Verrept fait le récit merveilleux de la ve de la légendaire chanteuse arabe Oum Kalthoum. Bo Spaenc s’est laissé inspirer par cette histoire et en a composé la musique. La jaquette du livre illustré contient un CD avec des chansons, chacune disponible en version française et néerlandaise.

Paul Verrept a écrit Oum à la demande de la compagnie de théâtre DE KOLONIE T En collaboration avec Moussem. En remerciant Taha Adnan.

Musique: Bo Spaenc
Musicien·nes: Bo Spaenc, Thaïs Scholiers, Osama Abdulrasol, Anwar Abudragh en Guy Maes.

UMM/OUM, spectacle musical pour 4+, a été créé par DE KOLONIE mt le 15 février 2014
Traduction française : Monique Nagielkopf Couverture et graphique : Compagnie Paul Verrept
Avec le soutien du Fonds flamand des lettres

isbn 978 94 91297 93 9