LE TRAIT
Nacera Belaza
Dans les deux solos, les deux sœurs Dalila et Nacera font l’expérience de la solitude. Dans le duo de deux jeunes danseurs algériens Nacera explore aussi le rapport entre la danse algérienne traditionnelle, certains rituels sacrés et sa propre écriture qualifiée de délibérément hypnotisante.
Cette production avait sa première au 66e Festival d’Avignon.
Concept général et chorégraphie: Nacera Belaza
Exposition: Éric Soyer
Sonner et technique: Christophe Renaud, Benoît Rapidel
pour ‘Le Coeur et l’oubli »: Dalila Belaza
pour ‘Le Cercle’: Mohamed Ali Djermane, Mohand Arab Lotfi
pour ‘La Nuit’: Nacera Belaza
Production de la compagnie Nacera Belaza en liaison avec Moussem (UE)., Festival d’Avignon, Bonlieu - Scène nationale d’Annecy, Le Parc de la Villette, Fabbrica Europa (Florence)
Avec le soutien de l’Union européenne dans le cadre du Moussem.eu projet
Nacera Belaza va donner aussi un atelier de danse le mercredi, Novembre 28, à 16h00 et de 19h00.
Chorégraphie : Nacera Belaza
Le Cœur et l’Oubli (solo)
Chorégraphie et interprétation : Dalila Belaza
Conception son et lumière : Dalila Belaza
Lumière : Éric Soyer
Montage son et régie générale : Christophe Renaud, Frédéric Jouanlong
La Nuit (solo)
Chorégraphie et interprétation : Nacera Belaza
Conception son et lumière : Nacera Belaza
Lumière : Éric Soyer
Montage son et régie générale : Christophe Renaud, Frédéric Jouanlong
Le Cercle (duo)
Chorégraphie : Nacera Belaza
Interprétation : Mohamed Ali Djermane, Lotfi Mohand Arab
Conception son et lumière : Nacera Belaza
Lumière : Éric Soyer
Montage son et régie générale : Christophe Renaud, Frédéric Jouanlong
Partenaires
Coproduction : Festival d’Avignon, Le Parc de la Villette (résidence d’artistes), Bonlieu Scène nationale d’Annecy, Moussem(.eu), Mécènes du Sud, Fabbrica Europa (Florence).
Résidences de création : Scène nationale de Cavaillon, Le Forum Scène conventionnée de Blanc-Mesnil, La Faïencerie (Creil), Le Prisme, Teatro Era (Pontedera).
Avec le soutien de : Région Ile-de-France, DRAC Ile-de-France / Ministère de la Culture et de la Communication, Ambassade de France en Algérie, Union européenne, Institut français / Ministère des Affaires étrangères et européennes, ONDA, Fondation Nuovi Mecenati, Institut français Deutschland-Bureau du Théâtre et de la Danse, avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication/DGCA - bourse d’aide à la coproduction.
moussem.eu
Danse
Co-production
- 24uurvanhetpodium
This production premiered at the 66th Festival d’Avignon.
General concept and choreography: Nacera Belaza
Lighting: Éric Soyer
Sounds and technology: Christophe Renaud, Benoît Rapidel
for ‘Le Coeur et l’Oubli’: Dalila Belaza
for ‘Le Cercle’: Mohamed Ali Djermane, Mohand Arab Lotfi
for ‘La Nuit’: Nacera Belaza
Production Company Nacera Belaza in association with Moussem (. Eu), Festival d’Avignon, Bonlieu - scene nationale d’Annecy, Le Parc de la Villette, Fabbrica Europa (Florence)
With support from the European Union within the framework of the project Moussem.eu
