Rachida Lamrabet
(FR) Raconte-le à quelqu'un

Vertel het iemand is een aangrijpende roman over de vergeten geschiedenis van Marokkanen en andere Afrikanen die tijdens de Eerste Wereldoorlog voor Frankrijk vochten. In een stijl die zowel lyrisch als meedogenloos is, beschrijft de auteur de zoektocht van een jonge man naar een onbereikbare waarheid.

Dit boek is in het Nederlands geschreven door Rachida Lamrabet onder de titel Vertel het iemand en vertaald door Emmanuelle Tardif. Deze uitgave is gerealiseerd in het kader van Moussem Belgica - Transnational stories, een project dat in 2024 door het Centre Nomade des Arts Moussem werd opgezet ter herdenking van de 60e verjaardag van de Marokkaanse immigratie in België.